Mentions légales
Dernière mise à jour : 2 septembre 2026
Éditeur du site
Le site www.ecuriesdesdeuxtours.fr est édité par :
EARL DOMAINE DU BOUT DU BOIS
Nom commercial : Écuries des Deux Tours
Exploitation agricole à responsabilité limitée au capital social de 14 000 €
Siège social : Ferme du Bout du Bois, 60190 Neufvy-sur-Aronde, France
SIREN : 928 168 657
SIRET : 928 168 657 00015
Immatriculation : RCS Compiègne 928 168 657
Numéro de TVA intracommunautaire : FR24 928 168 657
Téléphone : 06 42 62 58 88
E-mail : domaineduboutdubois@gmail.com
Direction de la publication
La directrice de la publication est Mathilde Lecuyer, en sa qualité de gérante de l’EARL Domaine du Bout du Bois.
Hébergement du site
Le site est hébergé par :
OVH SAS
Société par actions simplifiée au capital de 50 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Téléphone : 1007 depuis la France ou +33 9 72 10 10 07 depuis l’étranger
Site internet : www.ovhcloud.com
Propriété intellectuelle
La structure générale du site ainsi que les textes, photographies, illustrations, logos, éléments graphiques et autres contenus dont l’EARL Domaine du Bout du Bois est titulaire sont protégés par les dispositions françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, de ces contenus sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les cas prévus par la loi.
Les marques, photographies ou contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Responsabilité
L’EARL Domaine du Bout du Bois veille à fournir sur ce site des informations aussi exactes et à jour que possible. Toutefois, ces informations sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.
L’EARL Domaine du Bout du Bois ne peut garantir l’absence totale d’erreurs, d’omissions ou d’interruptions du site. Elle ne pourra être tenue responsable d’un dommage résultant directement ou indirectement de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder.
Les tarifs, prestations et disponibilités présentés sur le site sont susceptibles d’évoluer. Leur confirmation doit être obtenue directement auprès des Écuries des Deux Tours.
Protection des données personnelles
L’EARL Domaine du Bout du Bois est responsable des traitements de données personnelles réalisés par l’intermédiaire du site.
Les données susceptibles d’être traitées comprennent notamment :
- les informations nécessaires à la création et à la gestion des comptes des membres et des coachs ;
- les coordonnées communiquées par les utilisateurs ;
- les informations relatives aux réservations des aires de travail ;
- les échanges adressés aux Écuries des Deux Tours par téléphone ou par courrier électronique ;
- les informations techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.
Ces données sont utilisées uniquement pour gérer les comptes utilisateurs, permettre la consultation ou la réservation des aires de travail, répondre aux demandes, assurer le suivi de la relation avec les clients et garantir la sécurité du site.
Elles sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein des Écuries des Deux Tours ainsi qu’aux prestataires techniques intervenant pour le fonctionnement et l’hébergement du site. Elles ne sont ni vendues ni louées à des tiers.
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, puis archivées ou supprimées conformément aux obligations légales et aux délais de prescription applicables.
Conformément à la réglementation relative à la protection des données personnelles, chaque utilisateur peut demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement de ses données. Il peut également s’opposer à leur traitement ou demander leur portabilité lorsque ces droits sont applicables.
Ces droits peuvent être exercés en écrivant à :
domaineduboutdubois@gmail.com
En cas de difficulté non résolue, l’utilisateur peut adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés : www.cnil.fr.
Cookies et services tiers
Le site utilise des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement, notamment pour l’authentification des utilisateurs, la sécurisation des comptes et l’utilisation de l’espace membre.
Le site peut également intégrer des contenus provenant de services tiers, notamment Google Maps. Le chargement de ces contenus peut entraîner la transmission de certaines informations techniques au fournisseur concerné et, le cas échéant, le dépôt de traceurs.
Lorsque le consentement de l’utilisateur est nécessaire, les traceurs concernés doivent être activés uniquement après l’obtention de ce consentement. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment depuis l’outil de gestion des cookies proposé sur le site.
Liens vers des sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites ou réseaux sociaux exploités par des tiers. L’EARL Domaine du Bout du Bois ne contrôle pas ces services et ne peut être tenue responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des données personnelles.
Droit applicable
Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs.